About Us

Proven Quality Assurance

Geotext puts every translation through a QA protocol that includes copy editing, proofreading, and glossary implementation. All of these services, as well as basic formatting and real-time document tracking, are included in our standard rates.

Technology Solutions

Geotext's technology allows us to deliver the right translation solution for any case or transaction.

Proprietary project-management technology
In keeping with our belief in the benefits of customized solutions, Geotext has created a proprietary project-management tool based on the needs of legal professionals. The software allows for comprehensive management of the full translation lifecycle.

CAT (computer-assisted translation) tools
Geotext uses advanced CAT tools to align source-text segments with their corresponding translations. This allows for maximum terminological consistency over the lifetime of your project as well as the fastest possible turnaround of each submission.

Security options
Our standard means of data transfer and information exchange is highly secure and has been used successfully by thousands of legal professionals. Geotext can also provide a secure virtual environment for the performance of highly sensitive translation work, if desired. Contact a Client Service Director for details.

Machine translation
Geotext offers machine translation (MT) with optional post-editing. When used in conjunction with CAT technology and human post-editing services, MT output can be suitable for internal informational purposes. Translations intended for production, publication, and/or court or tribunal submission, however, should always be produced by human translators.


©2018 Geotext Translations. All Rights Reserved