Proven Quality Assurance

Geotext puts every translation through a QA protocol that includes copy editing, proofreading, and glossary implementation. All of these services, as well as basic formatting and real-time document tracking, are included in our standard rates.


The marketplace might be global, but marketing is local.

What does that mean for you?

That it takes more than just an accurate translation to differentiate your firm in new local markets. Cultural nuances and local idioms must be properly integrated for your efforts to reach their mark.

Smarter marketing
Localization is an essential part of new market penetration, and a core competency at Geotext. Our team will ensure that the care you’ve put into creating your web presence or refining your client pitch is preserved throughout the translation process.

Gain a crucial advantage in new local markets by having Geotext localize your website, your lawyers’ CVs, your pitches, and your legal research reports and publications.

Always up to date
Whenever you have a website update or an addition to your staff, simply send along the information. We’ll provide a culturally appropriate translation that reads as though originally composed by a skilled writer working in the target language.

Contact a Client Service Director to learn more.

©2018 Geotext Translations. All Rights Reserved